Jó 14:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“ainda assim, ao cheiro das águas, ela brotará, e dará ramos como uma planta.”
Contexto
7“Pois há esperança para uma árvore se ela for cortada, de que brotará novamente, e de que os seus ramos tenros não cessarão. 8Embora a sua raiz envelheça na terra, e o seu tronco morra no chão, 9ainda assim, ao cheiro das águas, ela brotará, e dará ramos como uma planta. 10Mas o homem morre, e é abatido. Sim, o homem entrega o espírito, e onde ele está? 11Assim como as águas desaparecem do mar, e o rio se esgota e seca,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ao cheiro das águas ela brotará, e dará ramos como uma planta nova.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.