Jó 11:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“pois você se esquecerá da sua miséria. Você se lembrará dela como águas que já passaram.”
Contexto
14Se há iniquidade na sua mão, afaste-a para longe. Não deixe a injustiça habitar em suas tendas. 15Certamente então você levantará o seu rosto sem mancha. Sim, você estará firme, e não temerá, 16pois você se esquecerá da sua miséria. Você se lembrará dela como águas que já passaram. 17A vida será mais clara que o meio-dia. Ainda que haja trevas, elas serão como a manhã. 18Você estará seguro, porque há esperança. Sim, você olhará ao redor, e descansará em segurança.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E esquecerás teu sofrimento, ou lembrarás dele como de águas que já passaram;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.