Jeremias 51:20
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Você é o meu machado de batalha e armas de guerra. Com você eu despedaçarei as nações. Com você eu destruirei reinos.”
Contexto
18Elas são vaidade, uma obra de engano. No tempo do seu castigo, elas perecerão. 19A porção de Jacó não é como estas, pois ele formou todas as coisas, incluindo a tribo da sua herança. O SENHOR dos Exércitos é o seu nome. 20“Você é o meu machado de batalha e armas de guerra. Com você eu despedaçarei as nações. Com você eu destruirei reinos. 21Com você eu despedaçarei o cavalo e o seu cavaleiro. 22Com você eu despedaçarei o carro e aquele que nele anda. Com você eu despedaçarei homem e mulher. Com você eu despedaçarei o velho e o jovem. Com você eu despedaçarei o rapaz e a virgem.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Tu és para mim um martelo, e armas de guerra; contigo despedaçarei nações, e contigo destruirei reinos;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.