Jeremias 49:32
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Seus camelos serão despojo, e a multidão de seus rebanhos será saque. Espalharei aos quatro ventos os que cortam as pontas da barba; farei a calamidade vir sobre eles de todos os lados”, diz o SENHOR.”
Contexto
30Fujam! Fujam para bem longe! Refugiem-se nas profundezas, habitantes de Hazor”, diz o SENHOR, “pois Nabucodonosor, rei da Babilônia, planejou contra vocês e traçou um plano contra vocês. 31Levantem-se! Subam contra uma nação que vive tranquila, que habita despreocupada”, diz o SENHOR, “uma nação que não tem portões nem trancas e vive isolada. 32Seus camelos serão despojo, e a multidão de seus rebanhos será saque. Espalharei aos quatro ventos os que cortam as pontas da barba; farei a calamidade vir sobre eles de todos os lados”, diz o SENHOR. 33Hazor se tornará morada de chacais, uma desolação para sempre. Ninguém habitará ali, nenhum ser humano viverá nela.” 34Esta é a palavra do SENHOR que veio ao profeta Jeremias a respeito de Elão, no início do reinado de Zedequias, rei de Judá:
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E seus serão camelos para presa, e a multidão de seus gados para despojo; e os espalharei por todos os lados, até os cantos mais distantes; e por todos os lados lhes trarei sua ruína, diz o SENHOR.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.