Jeremias 49:28
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A respeito de Quedar e dos reinos de Hazor, que Nabucodonosor, rei da Babilônia, atacou. Assim diz o SENHOR: “Levantem-se e subam contra Quedar! Destruam os filhos do oriente!”
Contexto
26Por isso seus jovens cairão em suas ruas, e todos os seus guerreiros serão reduzidos ao silêncio naquele dia”, diz o SENHOR dos Exércitos. 27“Acenderei fogo na muralha de Damasco, e ele devorará os palácios de Ben-Hadade.” 28A respeito de Quedar e dos reinos de Hazor, que Nabucodonosor, rei da Babilônia, atacou. Assim diz o SENHOR: “Levantem-se e subam contra Quedar! Destruam os filhos do oriente! 29Tomarão suas tendas e seus rebanhos. Levarão as cortinas de suas tendas, todos os seus utensílios e seus camelos; e gritarão para eles: ‘Terror por todos os lados!’ 30Fujam! Fujam para bem longe! Refugiem-se nas profundezas, habitantes de Hazor”, diz o SENHOR, “pois Nabucodonosor, rei da Babilônia, planejou contra vocês e traçou um plano contra vocês.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Sobre Quedar e dos reinos de Hazor, os quais Nabucodonosor, rei da Babilônia, feriu. Assim diz o SENHOR: Levantai-vos, subi contra Quedar, e destruí os filhos de oriente.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.