Isaías 32:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois o tolo falará tolices, e o seu coração maquinará a iniquidade, para praticar a profanação, e para proferir erros contra o SENHOR, para deixar vazia a alma do faminto, e fazer faltar a bebida do sedento.”
Contexto
4O coração dos precipitados compreenderá o conhecimento, e a língua dos gagos estará pronta para falar com clareza. 5O tolo não será mais chamado de nobre, nem o homem vil será altamente respeitado. 6Pois o tolo falará tolices, e o seu coração maquinará a iniquidade, para praticar a profanação, e para proferir erros contra o SENHOR, para deixar vazia a alma do faminto, e fazer faltar a bebida do sedento. 7Os caminhos do homem vil são maus. Ele elabora planos perversos para destruir os humildes com palavras mentirosas, mesmo quando o necessitado fala o que é justo. 8Mas o nobre planeja coisas nobres, e nas coisas nobres ele permanecerá.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois o tolo fala tolices, e seu coração opera maldade, para praticar perversidade e falar enganos contra o SENHOR, para deixar vazia a alma do faminto, e fazer com que o sedento não tenha o que beber.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.