Isaías 24:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A terra será totalmente esvaziada e totalmente devastada; pois o SENHOR falou esta palavra.”
Contexto
1Eis que o SENHOR esvazia a terra, a devasta, vira-a de cabeça para baixo e espalha os seus habitantes. 2E acontecerá ao povo o mesmo que ao sacerdote; ao servo o mesmo que ao seu senhor; à serva o mesmo que à sua senhora; ao comprador o mesmo que ao vendedor; ao credor o mesmo que ao devedor; ao que cobra juros o mesmo que ao que paga juros. 3A terra será totalmente esvaziada e totalmente devastada; pois o SENHOR falou esta palavra. 4A terra pranteia e murcha. O mundo definha e murcha. Os altivos do povo da terra definham. 5A terra também está contaminada debaixo dos seus habitantes, porque transgrediram as leis, violaram os estatutos e quebraram a aliança eterna.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
A terra será esvaziada por completo, e será saqueada por completo; pois o SENHOR pronunciou esta palavra.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.