Isaías 21:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois o Senhor me disse: “Vá, coloque um vigia. Que ele declare o que vê.”
Contexto
4Meu coração palpita. O horror me assustou. O crepúsculo que eu desejava se transformou em tremor para mim. 5Eles preparam a mesa. Eles posicionam a guarda. Eles comem. Eles bebem. Levantem-se, príncipes, unjam o escudo! 6Pois o Senhor me disse: “Vá, coloque um vigia. Que ele declare o que vê. 7Quando ele vir uma tropa, cavaleiros em pares, uma tropa de jumentos, uma tropa de camelos, ele deverá ouvir diligentemente, com grande atenção.” 8Ele clamou como um leão: “Senhor, eu fico continuamente na torre de vigia durante o dia, e todas as noites permaneço no meu posto.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porque assim me disse o Senhor: Vai, põe um vigilante, e ele diga o que estiver vendo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.