Isaías 21:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois o Senhor me disse: “Dentro de um ano, como contaria um trabalhador contratado, toda a glória de Quedar chegará ao fim,”
Contexto
14Eles trouxeram água para aquele que estava com sede. Os habitantes da terra de Tema foram ao encontro dos fugitivos com seu pão. 15Pois eles fugiram das espadas, da espada desembainhada, do arco retesado, e do calor da batalha. 16Pois o Senhor me disse: “Dentro de um ano, como contaria um trabalhador contratado, toda a glória de Quedar chegará ao fim, 17e o restante do número dos arqueiros, os valentes dos filhos de Quedar, serão poucos; pois o SENHOR, o Deus de Israel, falou.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porque assim me disse o Senhor: Dentro de um ano (tal como ano de empregado), será arruinada toda a glória de Quedar.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.