Isaías 10:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? Não é Samaria como Damasco?””
Contexto
7No entanto, ele não tem esse propósito, nem o seu coração pensa assim; mas o que está em seu coração é destruir, e exterminar não poucas nações. 8Pois ele diz: “Não são reis todos os meus príncipes? 9Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? Não é Samaria como Damasco?” 10Assim como a minha mão alcançou os reinos dos ídolos, cujas imagens esculpidas superavam as de Jerusalém e de Samaria, 11não farei eu a Jerusalém e aos seus ídolos o mesmo que fiz a Samaria e aos seus ídolos?
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não é Calno como Carquemis? Não é Hamate como Arpade? Não é Samaria como Damasco?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.