Hebreus 7:21
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“(pois aqueles, de fato, foram feitos sacerdotes sem juramento), mas ele se tornou sacerdote mediante o juramento daquele que lhe disse: “O Senhor jurou e não mudará de ideia, 'Você é sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.'””
Contexto
19(pois a lei não aperfeiçoou coisa alguma); em seu lugar, é introduzida uma esperança melhor, pela qual nos aproximamos de Deus. 20Além disso, ele não se tornou sacerdote sem juramento 21(pois aqueles, de fato, foram feitos sacerdotes sem juramento), mas ele se tornou sacerdote mediante o juramento daquele que lhe disse: “O Senhor jurou e não mudará de ideia, 'Você é sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.'” 22Por isso mesmo, Jesus se tornou a garantia de uma aliança melhor. 23Muitos, de fato, se tornaram sacerdotes, porque a morte os impedia de continuar.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
mas ele foi estabelecido com um juramento daquele que lhe disse: O Senhor jurou, e não se arrependerá: Tu és Sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque).
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.