Habacuque 3:2
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“SENHOR, eu ouvi da sua fama. Estou maravilhado com as suas obras, SENHOR. Renove a sua obra no meio dos anos. No meio dos anos, torne-a conhecida. Na ira, lembre-se da misericórdia.”
Contexto
1Uma oração do profeta Habacuque, com música vitoriosa. 2SENHOR, eu ouvi da sua fama. Estou maravilhado com as suas obras, SENHOR. Renove a sua obra no meio dos anos. No meio dos anos, torne-a conhecida. Na ira, lembre-se da misericórdia. 3Deus veio de Temã, o Santo, do monte Parã. Selá. A sua glória cobriu os céus, e o seu louvor encheu a terra. 4O seu esplendor é como o nascer do sol. Raios brilham da sua mão, onde o seu poder está escondido.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Ó SENHOR, ouvido tenho tua fama; temi, Ó SENHOR, a tua obra; renova-a no meio dos anos; faze-a conhecida no meio dos anos; na ira lembra-te da misericórdia.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.