Gênesis 8:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“As águas recuaram continuamente da terra. Ao fim de cento e cinquenta dias, as águas haviam baixado.”
Contexto
1Deus se lembrou de Noé, de todos os animais e de todo o gado que estavam com ele na arca; e Deus fez passar um vento sobre a terra. As águas baixaram. 2As fontes do abismo e as janelas do céu também foram fechadas, e a chuva do céu foi contida. 3As águas recuaram continuamente da terra. Ao fim de cento e cinquenta dias, as águas haviam baixado. 4A arca repousou no sétimo mês, no décimo sétimo dia do mês, sobre os montes de Ararate. 5As águas recuaram continuamente até o décimo mês. No décimo mês, no primeiro dia do mês, os cumes dos montes se tornaram visíveis.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E voltaram-se as águas de sobre a terra, indo e voltando; e decresceram as águas ao fim de cento e cinquenta dias.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.