Gênesis 8:13
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“No ano seiscentos e um, no primeiro mês, no primeiro dia do mês, as águas secaram de sobre a terra. Noé removeu a cobertura da arca e olhou. Ele viu que a superfície da terra estava seca.”
Contexto
11A pomba voltou para ele ao entardecer e, eis que em seu bico havia uma folha de oliveira recém-arrancada. Assim Noé soube que as águas haviam baixado da terra. 12Ele esperou ainda outros sete dias, e soltou a pomba; e ela não voltou mais para ele. 13No ano seiscentos e um, no primeiro mês, no primeiro dia do mês, as águas secaram de sobre a terra. Noé removeu a cobertura da arca e olhou. Ele viu que a superfície da terra estava seca. 14No segundo mês, no vigésimo sétimo dia do mês, a terra estava seca. 15Deus falou a Noé, dizendo:
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E sucedeu que no ano seiscentos e um de Noé, no mês primeiro, ao primeiro do mês, as águas se enxugaram de sobre a terra e tirou Noé a cobertura da arca, e olhou, e eis que a face da terra estava enxuta.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.