Gênesis 47:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“José trouxe Jacó, seu pai, e o apresentou ao Faraó; e Jacó abençoou o Faraó.”
Contexto
5O Faraó falou a José, dizendo: “Seu pai e seus irmãos vieram a você. 6A terra do Egito está diante de você. Faça seu pai e seus irmãos habitarem no melhor da terra. Deixe-os habitar na terra de Gósen. Se você conhece homens capazes entre eles, então coloque-os como encarregados do meu gado.” 7José trouxe Jacó, seu pai, e o apresentou ao Faraó; e Jacó abençoou o Faraó. 8O Faraó perguntou a Jacó: “Quantos anos você tem?” 9Jacó disse ao Faraó: “Os anos da minha peregrinação são cento e trinta anos. Os dias dos anos da minha vida foram poucos e maus. Eles não alcançaram os dias dos anos da vida de meus pais, nos dias da peregrinação deles.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E José introduziu a seu pai, e apresentou-o diante de Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.