Gênesis 44:13
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Então eles rasgaram as suas roupas, e cada homem carregou o seu jumento, e voltaram para a cidade.”
Contexto
11Então eles se apressaram, e cada homem desceu o seu saco para o chão, e cada homem abriu o seu saco. 12Ele procurou, começando pelo mais velho e terminando no mais novo. A taça foi encontrada no saco de Benjamim. 13Então eles rasgaram as suas roupas, e cada homem carregou o seu jumento, e voltaram para a cidade. 14Judá e seus irmãos chegaram à casa de José, e ele ainda estava lá. Eles caíram por terra diante dele. 15José lhes disse: “Que ação é esta que vocês fizeram? Vocês não sabem que um homem como eu pode de fato adivinhar?”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Então eles rasgaram suas roupas, e carregou cada um seu asno, e voltaram à cidade.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.