Gênesis 41:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pela manhã, seu espírito estava perturbado, e ele mandou chamar todos os magos e sábios do Egito. O Faraó lhes contou seus sonhos, mas não houve quem pudesse interpretá-los para o Faraó.”
Contexto
6Eis que sete espigas, magras e ressequidas pelo vento leste, brotaram após elas. 7As espigas magras engoliram as sete espigas saudáveis e cheias. O Faraó acordou, e eis que era um sonho. 8Pela manhã, seu espírito estava perturbado, e ele mandou chamar todos os magos e sábios do Egito. O Faraó lhes contou seus sonhos, mas não houve quem pudesse interpretá-los para o Faraó. 9Então o chefe dos copeiros falou ao Faraó, dizendo: “Hoje me lembro das minhas faltas. 10O Faraó irou-se contra os seus servos, e me colocou sob custódia na casa do capitão da guarda, junto com o chefe dos padeiros.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E aconteceu que à manhã estava movido seu espírito; e enviou e fez chamar a todos os magos do Egito, e a todos os seus sábios: e contou-lhes Faraó seus sonhos, mas não havia quem a Faraó os interpretasse.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.