Gênesis 41:21
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“e quando as haviam comido, não se podia notar que as haviam comido, pois continuavam feias, como no princípio. Então eu acordei.”
Contexto
19e eis que outras sete vacas subiram após elas, fracas, muito feias e magras, como eu nunca vi em toda a terra do Egito em termos de feiura. 20As vacas magras e feias comeram as primeiras sete vacas gordas; 21e quando as haviam comido, não se podia notar que as haviam comido, pois continuavam feias, como no princípio. Então eu acordei. 22Eu vi em meu sonho, e eis que sete espigas subiram em uma só haste, cheias e boas; 23e eis que sete espigas, murchas, magras e ressequidas pelo vento leste, brotaram após elas.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E entravam em suas entranhas, mas não se conhecia que houvesse entrado nelas, porque sua aparência era ainda má, como de antes. E eu despertei.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.