Gênesis 37:17
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O homem disse: “Eles partiram daqui, pois os ouvi dizer: 'Vamos para Dotã'.” José foi atrás de seus irmãos e os encontrou em Dotã.”
Contexto
15Um certo homem o encontrou, e eis que ele estava vagando pelo campo. O homem lhe perguntou: “O que você está procurando?” 16Ele disse: “Estou procurando meus irmãos. Diga-me, por favor, onde eles estão apascentando o rebanho.” 17O homem disse: “Eles partiram daqui, pois os ouvi dizer: 'Vamos para Dotã'.” José foi atrás de seus irmãos e os encontrou em Dotã. 18Eles o viram de longe e, antes que ele se aproximasse deles, conspiraram contra ele para matá-lo. 19Disseram uns aos outros: “Eis que lá vem o sonhador.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E aquele homem respondeu: Já se foram daqui; eu lhes ouvi dizer: Vamos a Dotã. Então José foi atrás de seus irmãos, e achou-os em Dotã.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.