Gênesis 25:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“mas Abraão deu presentes aos filhos das concubinas de Abraão. Enquanto ele ainda vivia, ele os enviou para longe de Isaque, seu filho, para o leste, para a terra do oriente.”
Contexto
4Os filhos de Midiã foram Efa, Efer, Enoque, Abida e Elda. Todos estes foram filhos de Quetura. 5Abraão deu tudo o que tinha a Isaque, 6mas Abraão deu presentes aos filhos das concubinas de Abraão. Enquanto ele ainda vivia, ele os enviou para longe de Isaque, seu filho, para o leste, para a terra do oriente. 7Estes são os dias dos anos da vida de Abraão que ele viveu: cento e setenta e cinco anos. 8Abraão entregou o seu espírito e morreu em boa velhice, um homem idoso e cheio de anos, e foi reunido ao seu povo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E aos filhos de suas concubinas deu Abraão presentes, e enviou-os para longe de Isaque seu filho, enquanto ele vivia, até o oriente, à terra oriental.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.