Gênesis 25:30
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Esaú disse a Jacó: “Por favor, dê-me de comer um pouco desse ensopado vermelho, pois estou faminto.” Por isso o seu nome foi chamado Edom.”
Contexto
28Ora, Isaque amava Esaú, porque comia da sua caça. Rebeca, porém, amava Jacó. 29Jacó fez um ensopado. Esaú chegou do campo, e estava faminto. 30Esaú disse a Jacó: “Por favor, dê-me de comer um pouco desse ensopado vermelho, pois estou faminto.” Por isso o seu nome foi chamado Edom. 31Jacó disse: “Primeiro, venda-me o seu direito de primogenitura.” 32Esaú disse: “Eis que estou a ponto de morrer. De que me serve o direito de primogenitura?”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Disse a Jacó: Rogo-te que me dês a comer disso vermelho, pois estou muito cansado. Portanto foi chamado seu nome Edom.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.