Gênesis 25:26
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Depois disso, saiu o seu irmão, e a sua mão segurava o calcanhar de Esaú. Ele foi chamado de Jacó. Isaque tinha sessenta anos quando ela os deu à luz.”
Contexto
24Quando se cumpriram os dias para ela dar à luz, eis que havia gêmeos em seu ventre. 25O primeiro saiu todo vermelho, como uma veste de pelos. Eles o chamaram de Esaú. 26Depois disso, saiu o seu irmão, e a sua mão segurava o calcanhar de Esaú. Ele foi chamado de Jacó. Isaque tinha sessenta anos quando ela os deu à luz. 27Os meninos cresceram. Esaú era um caçador habilidoso, um homem do campo. Jacó era um homem pacato, que habitava em tendas. 28Ora, Isaque amava Esaú, porque comia da sua caça. Rebeca, porém, amava Jacó.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E depois saiu seu irmão, pegando com sua mão o calcanhar de Esaú: e foi chamado seu nome Jacó. E era Isaque de idade de sessenta anos quando ela os deu à luz.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.