Gênesis 25:23
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O SENHOR lhe disse: “Duas nações estão em seu ventre. Dois povos serão separados do seu corpo. Um povo será mais forte do que o outro povo. O mais velho servirá ao mais novo.””
Contexto
21Isaque suplicou ao SENHOR por sua mulher, porque ela era estéril. O SENHOR ouviu a sua súplica, e Rebeca, sua mulher, concebeu. 22As crianças lutavam uma com a outra dentro dela. Ela disse: “Se é assim, por que continuo vivendo?” Então ela foi consultar o SENHOR. 23O SENHOR lhe disse: “Duas nações estão em seu ventre. Dois povos serão separados do seu corpo. Um povo será mais forte do que o outro povo. O mais velho servirá ao mais novo.” 24Quando se cumpriram os dias para ela dar à luz, eis que havia gêmeos em seu ventre. 25O primeiro saiu todo vermelho, como uma veste de pelos. Eles o chamaram de Esaú.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E respondeu-lhe o SENHOR: Duas nações há em teu ventre, E dois povos serão divididos desde tuas entranhas: E um povo será mais forte que o outro povo, e o maior servirá ao menor.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.