Gênesis 11:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O SENHOR disse: “Eis que eles são um só povo, e todos têm uma só língua; e isso é o que começam a fazer. Agora, nada do que pretendem fazer lhes será impedido.”
Contexto
4Disseram: “Venham, vamos construir para nós uma cidade e uma torre cujo topo chegue até o céu, e vamos fazer um nome para nós, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra.” 5O SENHOR desceu para ver a cidade e a torre que os filhos dos homens construíam. 6O SENHOR disse: “Eis que eles são um só povo, e todos têm uma só língua; e isso é o que começam a fazer. Agora, nada do que pretendem fazer lhes será impedido. 7Venham, vamos descer e confundir ali a língua deles, para que não entendam a fala uns dos outros.” 8Assim, o SENHOR os espalhou dali sobre a face de toda a terra. E eles pararam de construir a cidade.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E disse o SENHOR: Eis que o povo é um, e todos estes têm uma língua; e começaram a agir, e nada lhes restringirá agora do que pensaram fazer.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.