Gálatas 5:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eu gostaria que aqueles que os perturbam se mutilassem.”
Contexto
10Tenho confiança a respeito de vocês no Senhor de que não pensarão de outra forma. Mas aquele que os perturba sofrerá o seu juízo, seja ele quem for. 11Mas eu, irmãos, se ainda prego a circuncisão, por que ainda sou perseguido? Nesse caso, o tropeço da cruz foi removido. 12Eu gostaria que aqueles que os perturbam se mutilassem. 13Pois vocês, irmãos, foram chamados para a liberdade. Apenas não usem a liberdade como oportunidade para a carne, mas, por meio do amor, sejam servos uns dos outros. 14Pois toda a lei se cumpre em uma só palavra, nesta: “Você amará o seu próximo como a si mesmo.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Gostaria que aqueles que estão vos perturbando castrassem a si mesmos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.