Gálatas 4:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas agora que vocês conhecem a Deus, ou melhor, são conhecidos por Deus, por que estão voltando outra vez aos princípios elementares fracos e miseráveis, aos quais desejam se escravizar tudo de novo?”
Contexto
7Portanto, você já não é escravo, mas filho; e, se é filho, então é herdeiro de Deus por meio de Cristo. 8No entanto, naquele tempo, não conhecendo a Deus, vocês eram escravos daqueles que por natureza não são deuses. 9Mas agora que vocês conhecem a Deus, ou melhor, são conhecidos por Deus, por que estão voltando outra vez aos princípios elementares fracos e miseráveis, aos quais desejam se escravizar tudo de novo? 10Vocês guardam dias, meses, estações e anos. 11Temo que todo o trabalho que tive com vocês tenha sido em vão.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas agora, que conheceis Deus, mais que isso, por Deus sois conhecidos, por que voltais outra vez aos fracos e miseráveis princípios elementares, aos quais quereis servir de novo?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.