Gálatas 4:23
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“No entanto, o filho da escrava nasceu segundo a carne, mas o filho da mulher livre nasceu mediante a promessa.”
Contexto
21Digam-me, vocês que desejam estar debaixo da lei, não ouvem a lei? 22Pois está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava e outro da mulher livre. 23No entanto, o filho da escrava nasceu segundo a carne, mas o filho da mulher livre nasceu mediante a promessa. 24Essas coisas contêm uma alegoria, pois representam duas alianças. Uma é do monte Sinai, que gera filhos para a escravidão, a qual é Agar. 25Pois esta Agar é o monte Sinai, na Arábia, e corresponde à Jerusalém atual, pois ela está em escravidão com seus filhos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
O da escrava nasceu segundo a carne, mas o da livre, pela promessa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.