Gálatas 4:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Tornei-me, então, inimigo de vocês por lhes dizer a verdade?”
Contexto
14Embora minha condição física tenha sido uma provação para vocês, não me desprezaram nem me rejeitaram; pelo contrário, me receberam como a um anjo de Deus, como ao próprio Cristo Jesus. 15Qual foi, então, a bênção que vocês desfrutaram? Pois dou testemunho a vocês de que, se fosse possível, teriam arrancado os próprios olhos e os dado a mim. 16Tornei-me, então, inimigo de vocês por lhes dizer a verdade? 17Eles se mostram muito zelosos por vocês, mas não com boa intenção. Querem afastá-los, para que vocês passem a buscá-los. 18Mas é sempre bom ser zeloso por uma boa causa, e não apenas quando estou presente com vocês.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Tornei-me, por acaso, vosso inimigo por ter vos dito a verdade?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.