Filipenses 4:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Não andem ansiosos por coisa alguma, mas, em tudo, pela oração e súplica com ações de graças, apresentem seus pedidos a Deus.”
Contexto
4Alegrem-se no Senhor sempre! Outra vez direi: “Alegrem-se!” 5Que a sua amabilidade seja conhecida por todos os homens. O Senhor está perto. 6Não andem ansiosos por coisa alguma, mas, em tudo, pela oração e súplica com ações de graças, apresentem seus pedidos a Deus. 7E a paz de Deus, que excede todo o entendimento, guardará os seus corações e os seus pensamentos em Cristo Jesus. 8Finalmente, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é respeitável, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama: se há alguma virtude e se há algo digno de louvor, pensem nestas coisas.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Não estejais ansiosos por coisa alguma; mas em tudo, por meio de orações e súplicas com ações de gratidão, sejam os vossos pedidos conhecidos por Deus;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.