Filipenses 4:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Sei viver em condições humildes e também sei ter abundância. Em toda e qualquer circunstância, aprendi o segredo tanto de estar farto quanto de ter fome, tanto de ter abundância quanto de passar necessidade.”
Contexto
10Mas eu me alegro grandemente no Senhor porque agora, finalmente, vocês renovaram o cuidado por mim. Na verdade, já se preocupavam comigo, mas lhes faltava oportunidade. 11Não que eu fale por causa de necessidade, pois aprendi a estar contente em qualquer situação em que me encontre. 12Sei viver em condições humildes e também sei ter abundância. Em toda e qualquer circunstância, aprendi o segredo tanto de estar farto quanto de ter fome, tanto de ter abundância quanto de passar necessidade. 13Posso todas as coisas por meio de Cristo que me fortalece. 14No entanto, vocês fizeram bem em compartilhar da minha aflição.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Sei estar humilhado, e sei ter em abundância; em toda maneira e em todas as coisas estou instruído, tanto a estar farto, como a ter fome; tanto a ter em abundância, como a sofrer necessidade.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.