Filipenses 1:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois Deus é minha testemunha de como tenho saudade de todos vocês, com a terna compaixão de Cristo Jesus.”
Contexto
6Tenho plena confiança de que aquele que começou uma boa obra em vocês a completará até o dia de Jesus Cristo. 7É justo que eu pense assim a respeito de todos vocês, porque os tenho em meu coração, pois tanto na minha prisão quanto na defesa e confirmação do Evangelho, todos vocês participam comigo da graça. 8Pois Deus é minha testemunha de como tenho saudade de todos vocês, com a terna compaixão de Cristo Jesus. 9E esta é a minha oração: que o amor de vocês transborde cada vez mais em conhecimento e em todo o discernimento, 10para que vocês possam discernir o que é excelente, a fim de que sejam sinceros e irrepreensíveis até o dia de Cristo,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois Deus é minha testemunha de como sinto saudades de todos vós, com o afeto de Jesus Cristo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.