Filipenses 1:16
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Os primeiros pregam a Cristo por ambição egoísta, sem sinceridade, pensando em aumentar minha aflição na prisão;”
Contexto
14e que a maioria dos irmãos no Senhor, ganhando confiança por causa das minhas prisões, ousam falar a palavra de Deus com muito mais coragem e sem temor. 15É verdade que alguns pregam a Cristo por inveja e rivalidade, mas outros também o fazem de boa vontade. 16Os primeiros pregam a Cristo por ambição egoísta, sem sinceridade, pensando em aumentar minha aflição na prisão; 17mas os últimos o fazem por amor, sabendo que fui designado para a defesa do Evangelho. 18Mas que importa? O importante é que, de todas as formas, seja por pretexto, seja com sinceridade, Cristo é proclamado. Nisso eu me alegro, sim, e continuarei a me alegrar.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Uns em verdade anunciam a Cristo por rivalidade egoísta, não sinceramente, supondo que irão acrescentar aflição às minhas prisões.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.