Ezequiel 30:21
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Filho do homem, eu quebrei o braço do Faraó, rei do Egito. Eis que não foi enfaixado para aplicar remédios, nem foi colocada uma atadura para ligá-lo, para que se torne forte para segurar a espada.”
Contexto
19Assim eu executarei juízos sobre o Egito. Então eles saberão que eu sou o SENHOR.”’” 20No décimo primeiro ano, no primeiro mês, no sétimo dia do mês, a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo: 21“Filho do homem, eu quebrei o braço do Faraó, rei do Egito. Eis que não foi enfaixado para aplicar remédios, nem foi colocada uma atadura para ligá-lo, para que se torne forte para segurar a espada. 22Portanto, assim diz o Senhor DEUS: ‘Eis que eu sou contra o Faraó, rei do Egito, e quebrarei os seus braços, o braço forte e o que já estava quebrado. Eu farei a espada cair da sua mão. 23Eu espalharei os egípcios entre as nações, e os dispersarei pelos países.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Filho do homem, quebrei o braço de Faraó, rei do Egito; e eis que não será enfaixado com remédios, nem lhe porão faixa para o envolver, a fim de curá-lo para que possa segurar espada.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.