Ezequiel 30:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Em Tafnes também o dia escurecerá, quando eu quebrar os jugos do Egito ali. O orgulho do seu poder cessará nela. Quanto a ela, uma nuvem a cobrirá, e as suas filhas irão para o cativeiro.”
Contexto
16Eu porei fogo no Egito; Sim estará em grande angústia. Nô será despedaçada. Mênfis terá adversários em pleno dia. 17Os jovens de Áven e de Pibesete cairão pela espada. Eles irão para o cativeiro. 18Em Tafnes também o dia escurecerá, quando eu quebrar os jugos do Egito ali. O orgulho do seu poder cessará nela. Quanto a ela, uma nuvem a cobrirá, e as suas filhas irão para o cativeiro. 19Assim eu executarei juízos sobre o Egito. Então eles saberão que eu sou o SENHOR.”’” 20No décimo primeiro ano, no primeiro mês, no sétimo dia do mês, a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo:
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E em Tafnes o dia se escurecerá, quando eu quebrar ali o jugo do Egito, e nela cessar a soberba de sua força; uma nuvem a cobrirá, e suas filhas irão em cativeiro.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.