Êxodo 30:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
““Quando você fizer o recenseamento dos filhos de Israel, de acordo com os que forem contados entre eles, então cada homem dará um resgate por sua alma ao SENHOR quando você os contar, para que não haja praga entre eles quando você os contar.”
Contexto
10Arão fará expiação sobre os seus chifres uma vez por ano; com o sangue da oferta pelo pecado da expiação, uma vez por ano ele fará expiação por ele, por todas as suas gerações. Ele é santíssimo para o SENHOR.” 11O SENHOR falou a Moisés, dizendo, 12“Quando você fizer o recenseamento dos filhos de Israel, de acordo com os que forem contados entre eles, então cada homem dará um resgate por sua alma ao SENHOR quando você os contar, para que não haja praga entre eles quando você os contar. 13Eles darão isto, todo aquele que passar para os que são contados, meio siclo de acordo com o siclo do santuário (o siclo tem vinte geras); meio siclo como oferta ao SENHOR. 14Todo aquele que passar para os que são contados, de vinte anos para cima, dará a oferta ao SENHOR.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Quando tomares o número dos filhos de Israel conforme a conta deles, cada um dará ao SENHOR o resgate de sua pessoa, quando os contares, e não haverá neles mortandade por havê-los contado.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.