Êxodo 25:37
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Você fará sete lâmpadas para ele, e eles acenderão as suas lâmpadas para iluminar o espaço em frente a ele.”
Contexto
35e um botão debaixo de duas hastes, formando uma só peça com ele, e um botão debaixo de mais duas hastes, formando uma só peça com ele, e um botão debaixo de mais duas hastes, formando uma só peça com ele, para as seis hastes que saem do candelabro. 36Seus botões e suas hastes formarão uma só peça com ele, sendo tudo uma só obra batida de ouro puro. 37Você fará sete lâmpadas para ele, e eles acenderão as suas lâmpadas para iluminar o espaço em frente a ele. 38Suas tesouras e seus cinzeiros serão de ouro puro. 39Ele será feito de um talento de ouro puro, com todos estes acessórios.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E farás para ele sete lâmpadas, as quais acenderás para que iluminem à parte de sua dianteira:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.