Êxodo 23:33
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eles não habitarão na sua terra, para que não o façam pecar contra mim, pois se você servir aos seus deuses, isso certamente será um laço para você.””
Contexto
31Estabelecerei a sua fronteira desde o Mar Vermelho até o mar dos filisteus, e desde o deserto até o Rio; pois entregarei os habitantes da terra nas suas mãos, e você os expulsará de diante de você. 32Você não fará aliança com eles, nem com os seus deuses. 33Eles não habitarão na sua terra, para que não o façam pecar contra mim, pois se você servir aos seus deuses, isso certamente será um laço para você.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Em tua terra não habitarão, não seja que te façam pecar contra mim servindo a seus deuses: porque te será de tropeço.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.