Efésios 2:15
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“tendo abolido em sua carne a inimizade, a lei dos mandamentos contida em ordenanças, para que pudesse criar em si mesmo, dos dois, um novo homem, fazendo a paz,”
Contexto
13Mas agora, em Cristo Jesus, vocês, que outrora estavam longe, foram aproximados pelo sangue de Cristo. 14Pois ele é a nossa paz; ele fez de ambos um só e derrubou a parede intermediária de separação, 15tendo abolido em sua carne a inimizade, a lei dos mandamentos contida em ordenanças, para que pudesse criar em si mesmo, dos dois, um novo homem, fazendo a paz, 16e pudesse reconciliar ambos em um só corpo com Deus por meio da cruz, destruindo nela a inimizade. 17Ele veio e pregou paz a vocês que estavam longe e aos que estavam perto.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Na sua carne ele desfez a inimizade da Lei dos mandamentos que consistia em ordenanças, para criar em si mesmo os dois em um novo homem, fazendo a paz;
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.