Eclesiastes 9:4

Contexto

²Todas as coisas acontecem igualmente a todos. Há um mesmo destino para o justo e para o ímpio; para o bom, para o puro e para o impuro, para o que oferece sacrifícios e para o que não oferece. Como é o bom, assim é o pecador; aquele que faz um juramento é como aquele que teme fazer um juramento. ³Este é um mal em tudo o que se faz debaixo do sol: que há um mesmo destino para todos. Sim, também o coração dos filhos dos homens está cheio de maldade, e a loucura está em seu coração enquanto vivem, e depois disso eles vão para os mortos. ⁴Pois para aquele que está unido a todos os vivos há esperança; porque um cão vivo é melhor do que um leão morto. ⁵Pois os vivos sabem que morrerão, mas os mortos não sabem de nada, nem têm mais nenhuma recompensa; pois a memória deles foi esquecida. ⁶Também o seu amor, o seu ódio e a sua inveja já pereceram há muito tempo; nem têm eles mais porção alguma, para sempre, em tudo o que se faz debaixo do sol.

Em outras traduções

• Bíblia Livre (BLIVRE)

  Porque para aquele que está junto a todos os vivos há esperança (pois melhor é um cão vivo do que um leão morto).