Eclesiastes 5:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois assim como o sonho vem com a multidão de preocupações, assim a fala do tolo com a multidão de palavras.”
Contexto
1Guarde os seus passos quando você for à casa de Deus; pois aproximar-se para ouvir é melhor do que oferecer o sacrifício dos tolos, pois eles não sabem que fazem o mal. 2Não seja precipitado com a sua boca, e não deixe o seu coração se apressar em proferir qualquer coisa diante de Deus; pois Deus está nos céus, e você na terra. Portanto, que as suas palavras sejam poucas. 3Pois assim como o sonho vem com a multidão de preocupações, assim a fala do tolo com a multidão de palavras. 4Quando você fizer um voto a Deus, não demore a cumpri-lo; pois ele não tem prazer nos tolos. Cumpra o que você votou. 5É melhor que você não faça um voto, do que fazer um voto e não cumprir.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois, como os sonhos vêm das muitas ocupações, assim também o excesso de palavras vem da voz do tolo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.