Deuteronômio 32:40
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois eu levanto a minha mão aos céus e declaro, tão certo como eu vivo para sempre,”
Contexto
38que comiam a gordura dos seus sacrifícios, e bebiam o vinho da sua oferta de libação? Que eles se levantem e os ajudem! Que eles sejam a sua proteção. 39“Vejam agora que eu mesmo sou ele. Não há deus comigo. Eu mato e eu faço viver. Eu firo e eu curo. Não há ninguém que possa livrar da minha mão. 40Pois eu levanto a minha mão aos céus e declaro, tão certo como eu vivo para sempre, 41se eu afiar a minha espada reluzente, e a minha mão a empunhar em julgamento; eu me vingarei dos meus adversários, e retribuirei àqueles que me odeiam. 42Embriagarei as minhas flechas com sangue. A minha espada devorará carne com o sangue dos mortos e dos cativos, desde a cabeça dos líderes do inimigo.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Quando eu erguer aos céus minha mão, e disser: “Tão certo como eu vivo para sempre”,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.