Deuteronômio 32:36
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois o SENHOR julgará o seu povo, e terá compaixão dos seus servos, quando ele vir que o poder deles se foi, que não há ninguém restando, preso ou solto.”
Contexto
34“Isso não está guardado comigo, selado entre os meus tesouros? 35A vingança é minha, e a recompensa, no tempo em que o pé deles escorregar, pois o dia da sua calamidade está próximo. A sua ruína se apressa sobre eles.” 36Pois o SENHOR julgará o seu povo, e terá compaixão dos seus servos, quando ele vir que o poder deles se foi, que não há ninguém restando, preso ou solto. 37Ele dirá: “Onde estão os seus deuses, a rocha na qual eles se refugiaram, 38que comiam a gordura dos seus sacrifícios, e bebiam o vinho da sua oferta de libação? Que eles se levantem e os ajudem! Que eles sejam a sua proteção.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porque o SENHOR julgará a seu povo, E por causa de seus servos se arrependerá, Quando vir que a força pereceu, E que não há prisioneiro nem livre.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.