Deuteronômio 32:30
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Como poderia um só perseguir mil, e dois colocarem dez mil em fuga, a não ser que a sua Rocha os tivesse vendido, e o SENHOR os tivesse entregado?”
Contexto
28Pois eles são uma nação desprovida de conselho. Não há entendimento neles. 29Ah, se eles fossem sábios, se entendessem isso, se considerassem o seu fim! 30Como poderia um só perseguir mil, e dois colocarem dez mil em fuga, a não ser que a sua Rocha os tivesse vendido, e o SENHOR os tivesse entregado? 31Pois a rocha deles não é como a nossa Rocha, como os nossos próprios inimigos reconhecem. 32Pois a videira deles é da videira de Sodoma, dos campos de Gomorra. As suas uvas são uvas venenosas. Os seus cachos são amargos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Como poderia perseguir um a mil, E dois fariam fugir a dez mil, Se sua Rocha não os houvesse vendido, E o SENHOR não os houvesse entregue?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.