Colossenses 2:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Tenham cuidado para que ninguém os capture por meio de sua filosofia e de engano vazio, segundo a tradição dos homens, segundo os espíritos elementares do mundo, e não segundo Cristo.”
Contexto
6Portanto, assim como vocês receberam a Cristo Jesus, o Senhor, andem nele, 7enraizados e edificados nele, e firmados na fé, assim como foram ensinados, transbordando de gratidão nessa fé. 8Tenham cuidado para que ninguém os capture por meio de sua filosofia e de engano vazio, segundo a tradição dos homens, segundo os espíritos elementares do mundo, e não segundo Cristo. 9Pois nele habita corporalmente toda a plenitude da Divindade, 10e nele vocês receberam plenitude. Ele é o cabeça de todo principado e poder.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Cuidado que ninguém vos tome cativos por meio de filosofias e de enganos vãos, conforme a tradição humana, conforme os elementos do mundo, e não conforme Cristo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.