Colossenses 2:5
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois, embora eu esteja ausente na carne, estou com vocês no espírito, alegrando-me ao ver a boa ordem entre vocês e a firmeza da fé que vocês têm em Cristo.”
Contexto
3em quem todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento estão ocultos. 4Digo isso para que ninguém os engane com discursos persuasivos. 5Pois, embora eu esteja ausente na carne, estou com vocês no espírito, alegrando-me ao ver a boa ordem entre vocês e a firmeza da fé que vocês têm em Cristo. 6Portanto, assim como vocês receberam a Cristo Jesus, o Senhor, andem nele, 7enraizados e edificados nele, e firmados na fé, assim como foram ensinados, transbordando de gratidão nessa fé.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois ainda que esteja ausente em corpo, todavia em espírito estou convosco, alegrando-me, e vendo a vossa ordem e a firmeza de vossa fé em Cristo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.