Cânticos 4:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Você é toda linda, meu amor. Não há mancha em você.”
Contexto
5Seus dois seios são como dois filhotes, gêmeos de uma corça, que pastam entre os lírios. 6Até que o dia esfrie e as sombras fujam, eu irei ao monte de mirra, à colina de incenso. 7Você é toda linda, meu amor. Não há mancha em você. 8Venha comigo do Líbano, minha noiva, comigo do Líbano. Olhe do topo do Amana, do topo do Senir e do Hermom, das covas dos leões, dos montes dos leopardos. 9Você arrebatou o meu coração, minha irmã, minha noiva. Você arrebatou o meu coração com um só dos seus olhares, com uma só corrente do seu pescoço.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Tu és bela, minha querida! Não há defeito algum em ti.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.