Amós 8:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Os cânticos do templo serão lamentos naquele dia”, diz o Senhor DEUS. “Os cadáveres serão muitos. Em todos os lugares eles os lançarão fora em silêncio.”
Contexto
1Assim o Senhor DEUS me mostrou: eis um cesto de frutos de verão. 2Ele disse: “Amós, o que você vê?” Eu respondi: “Um cesto de frutos de verão.” Então o SENHOR me disse: “Chegou o fim sobre o meu povo Israel. Não passarei mais por eles nunca mais. 3Os cânticos do templo serão lamentos naquele dia”, diz o Senhor DEUS. “Os cadáveres serão muitos. Em todos os lugares eles os lançarão fora em silêncio. 4Ouçam isto, vocês que desejam devorar os necessitados, e destruir os pobres da terra, 5dizendo: 'Quando passará a lua nova, para que possamos vender cereais? E o sábado, para que possamos comercializar o trigo, diminuindo o efa e aumentando o siclo, e enganando com balanças desonestas;
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E os cânticos do templo serão gemidos naquele dia, diz o Senhor DEUS; os cadáveres serão muitos, em todo lugar serão lançados. Silêncio!
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.