Amós 5:26
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Vocês também carregaram a tenda do seu rei e o santuário das suas imagens, a estrela do seu deus, que vocês fizeram para si mesmos.”
Contexto
24Em vez disso, corra a justiça como os rios, e a retidão como uma corrente impetuosa. 25“Acaso vocês me trouxeram sacrifícios e ofertas no deserto durante quarenta anos, ó casa de Israel? 26Vocês também carregaram a tenda do seu rei e o santuário das suas imagens, a estrela do seu deus, que vocês fizeram para si mesmos. 27Portanto, eu os levarei para o cativeiro além de Damasco”, diz o SENHOR, cujo nome é o Deus dos Exércitos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Em vez disso, levastes as imagens de vosso rei Sicute, e de Quium, a estrela de vossos deus, que fizestes para vós mesmos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.