2 Samuel 22:49
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“que me livra dos meus inimigos. Sim, tu me exaltas acima daqueles que se levantam contra mim. Tu me livras do homem violento.”
Contexto
47O SENHOR vive! Bendita seja a minha rocha! Exaltado seja Deus, a rocha da minha salvação, 48o próprio Deus que executa vingança por mim, que sujeita os povos debaixo de mim, 49que me livra dos meus inimigos. Sim, tu me exaltas acima daqueles que se levantam contra mim. Tu me livras do homem violento. 50Portanto, eu te renderei graças, ó SENHOR, entre as nações, e cantarei louvores ao teu nome. 51Ele dá grandes livramentos ao seu rei, e mostra amor leal ao seu ungido, a Davi e à sua descendência, para todo o sempre.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E que me tira dentre meus inimigos: Tu me tiraste em alto dentre os que se levantaram contra mim: Livraste-me do homem de iniquidades.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.