2 Samuel 22:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Deus é a minha rocha, em quem me refugio; o meu escudo e o poder da minha salvação, a minha torre alta e o meu refúgio. Meu salvador, tu me salvas da violência.”
Contexto
1Davi falou ao SENHOR as palavras deste cântico no dia em que o SENHOR o livrou das mãos de todos os seus inimigos e das mãos de Saul, 2e ele disse: “O SENHOR é a minha rocha, a minha fortaleza, e o meu libertador, sim, o meu; 3Deus é a minha rocha, em quem me refugio; o meu escudo e o poder da minha salvação, a minha torre alta e o meu refúgio. Meu salvador, tu me salvas da violência. 4Invoco o SENHOR, que é digno de ser louvado; e assim serei salvo dos meus inimigos. 5Pois as ondas da morte me cercaram. As torrentes da impiedade me aterrorizaram.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Deus de minha rocha, nele confiarei: Meu escudo, e o poder de minha salvação, minha fortaleza, e meu refúgio; Meu salvador, que me livrarás de violência.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.